Parlons de l'ouvrage

Il y a tant de choses à dire sur l'ouvrage de Mathias Enard, tant à décrire, à imaginer, à analyser ...

Roman narrant avec passion et réalité l'histoire d'un artiste au coeur froid découvrant un amour au delà des pays, au delà des religions, trahissant son supérieur pour construire un pont, inachevé et détruit par les méfaits de la nature ... L'ouvrage fait part d'un fait historique

Recueil de poésies diverses, amour, chant, souvenirs, la poésie est une partie intégrante du livre. C'est une histoire de la nuit, la beauté des mots disparaissant avec le soleil, ne laissant qu'un vague souvenir, un plaisir lointain, nuit oubliée ...

" Ton ivresse m'est si douce qu'elle me grise.
Tu souffles doucement. Tu es en vie. J'aimerais passer de ton côté du monde, voir dans tes songes." page 66

" Je ne suis qu'une voix dans l'obscurité, je disparaîtrai avec l'aube. Je me glisserai hors de cette chambre lorsqu'on pourra distinguer un fil noir d'un fil blanc et que les musulmans appelleront à la prière." page 29

Telle une biographie de Michel-Ange le sculpteur, l'architecte, le poète italien, le livre est structuré par les dates, dates de l'Histoire que personne n'a pris le temps de connaître. Mathias Enard a décidé de décrire avec douceur et passion le déroulement de cette période, un temps oublié, inconnu ou presque, relatant comme s'il se trouvait, au moment des faits, aux cotés du sculpteur. La venue de son inspiration, ses moments de doutes, de faiblesse, ses colères soudaines et ses choix, douloureux et irréversibles sont couchés à jamais sur le papier. Sa muse meurt, assassinée par Mesihi le poète, l'ami de Michelangelo, le traître a commis l'impardonnable.
Peut être un roman en partie épistolaire, de nombreuses lettres que Michel-Ange écrit à ses frères restés à Florence structurant le texte.
Michelangelo marque dans son carnet les choses qui lui tiennent à coeur, faisant de longues listes d'objets. Carnet secret ou journal intime, c'est au lecteur de décider.

" 19 mai : bougies, lampes, deux petites pièces; brouet (herbes, épices, pain, huile) autant; poissons en friture, deux pigeons, un ducat et demi; service, une petite pièce; couverture de laine, un ducat.
Eau fraîche et claire." page 41

Mathias Enard a su manier les genres, dosant avec justesse son livre de passages poétiques, narratifs et réalistes, ajoutant quelques effets personnels et une biographie partielle de la vie du célèbre artiste.

Ce livre pourrait appartenir au registre lyrique car il fait part de sentiments personnels, notamment à travers la poésie en prose, partie intégrante de l'ouvrage.

" Je vais devoir te tuer. [...] Tu ne me désires pas et pourtant tu es tendre.[..] J'ai cherché à t'aimer pour ne pas avoir à te tuer." page 132-133

On retrouve le sentiment de tristesse de Michel-Ange après la mort de la danseuse, exposé dans l'extrait :

" Michelangelo est trop surpris et affaibli, trop meurtri pour pleurer. [..] Le sculpteur en frémit de colère et de douleur." page 136

Livre qui nous transporte au delà de la vie réelle, Parle leur de batailles, de rois et d'éléphants est un échappatoire grâce à la poésie et à la douceur qu'il contient, qui permet d'oublier que le monde d'aujourd'hui est une réalité cruelle, que les choix sont fastidieux, que la vie n'est pas que bonheur et joie et que la mort, la tristesse et la mélancolie sont effroyablement présentes. C'est un livre que j'ai trouvé très intéressant, bien que très différent de ce que j'ai pu lire auparavant. Il part d'une histoire réelle, et sa richesse littéraire est complexe, associant au sein d'un même ouvrage poésie, roman et histoire d'autrefois. Les ajouts et l'écriture de Mathias Enard apportent à l'expression des sentiments du personnage principal une vie, la vie d'autrefois que nous pouvons vivre à travers les mots.

Manon Radiguet